‹

《 传习录 · 陆澄录》

陆澄录 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 王阳明 门人辑录 ·
传习录 · 陆澄录篇

第 4 则

省察存养
🪞心自省
原文
xǐng省1chá察shì是yǒu有shì事shí时cún存2yǎng养,cún存yǎng养shì是wú无shì事shí时xǐng省chá察。
注释
1
省察:反省觉察自己的念头。
2
存养:存养本心的功夫。
译文
省察克制是有事时候的存养功夫,存养本心是无事时候的省察功夫。
☆收藏
🔊朗读
📤分享