道德经 · 德经篇
第 73 则
天网恢恢书卷
原文
yǒng勇yú于gǎn敢zé则shā杀，yǒng勇yú于bù不gǎn敢zé则huó活。cǐ此liǎng两zhě者，huò或lì利huò或hài害。tiān天zhī之suǒ所wù恶，shú孰zhī知qí其gù故？shì是yǐ以shèng圣rén人yóu犹nán难zhī之。tiān天zhī之dào道，bù不zhēng争ér而shàn善shèng胜，bù不yán言ér而shàn善yìng应，bù不zhào召ér而zì自lái来，chǎn繟rán然ér而shàn善móu谋1。tiān天wǎng网huī恢huī恢，shū疏ér而bù不shī失2。
注释
1
繟然：舒缓、坦然的样子。
2
疏而不失：网眼虽然稀疏，却不会有遗漏。
译文
勇于刚强蛮干就会丧命，勇于柔弱谨慎就能存活。这两种勇的结果有的得利有的受害。天道所厌恶的，谁知道其中的缘故呢？连圣人也难于说明这个问题。自然的规律是：不斗争而善于取胜，不言语而善于回应，不召唤而自动到来，从容坦然而善于筹划。天网广大无边，网眼虽然稀疏，却从不会漏失什么。
☆收藏
🔊朗读
📤分享