‹

《 近思录 · 改过迁善》

改过迁善 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 朱熹 吕祖谦 编 ·
近思录 · 改过迁善篇

第 4 则

治怒治惧
💡思明智
原文
zhì治1nù怒wèi为nán难,zhì治2jù惧yì亦nán难。kè克3jǐ己kě可yǐ以zhì治nù怒,míng明lǐ理kě可yǐ以zhì治jù惧。
注释
1
治怒:克制忿怒,即《周易》损卦所谓惩忿。
2
治惧:克服恐惧,即《周易》损卦所谓窒欲。
3
克己:克制自己的私欲。
译文
克制愤怒是难事,克服恐惧也是难事。克己功夫可以治怒,明白义理可以治惧。
☆收藏
🔊朗读
📤分享