‹

《 近思录 · 为学大要》

为学大要 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 朱熹 吕祖谦 编 ·
近思录 · 为学大要篇

第 12 则

鞭辟近里
🪞思自省
原文
xué学zhī只yào要biān鞭1pì辟jìn近lǐ里,zhuó着2jǐ己ér而yǐ已。gù故qiè切3wèn问ér而jìn近4sī思,zé则rén仁zài在qí其zhōng中yǐ矣。
注释
1
鞭辟近里:鞭策深入到内心最切要处。辟读 pì。
2
着己:落实到自己身上。着读 zhuó。
3
切问:恳切地发问。
4
近思:联系自身来思考。切问近思语出《论语·子张》。
译文
做学问只要求鞭策自己深入内里、切近自身罢了。所以恳切地发问、联系自身来思考,仁就在其中了。
☆收藏
🔊朗读
📤分享