‹

《 唐诗 · 名家撷英》

名家撷英 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 唐代诗人 ·
唐诗 · 名家撷英篇

第 2 则

江雪(柳宗元)
⛰唐山水
原文
qiān千shān山niǎo鸟fēi飞jué绝1,wàn万jìng径rén人zōng踪2miè灭。gū孤zhōu舟suō蓑lì笠wēng翁3,dú独diào钓hán寒jiāng江xuě雪。
注释
1
绝:绝迹,看不见。
2
踪:脚印,踪迹。
3
蓑笠翁:披蓑衣、戴斗笠的老渔翁。
译文
所有的山上都看不到飞鸟的影子,条条小路上也不见行人的踪迹。孤零零的小船上有个披蓑戴笠的老渔翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
☆收藏
🔊朗读
📤分享