‹

《 唐诗 · 名家撷英》

名家撷英 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 唐代诗人 ·
唐诗 · 名家撷英篇

第 9 则

离思五首·其四(元稹)
🌧唐愁绪
原文
céng曾jīng经cāng沧hǎi海nán难wéi为shuǐ水,chú除què却wū巫shān山bú不shì是yún云。qǔ取cì次1huā花cóng丛lǎn懒huí回gù顾,bàn半yuán缘2xiū修dào道bàn半yuán缘jūn君。
注释
1
取次:仓促,随意地走过。
2
缘:因为。
译文
经历过沧海的壮阔波澜,别处的水便再难称得上是水;领略过巫山的云霭,别处的云便算不得云了。即使从百花丛中匆匆走过也懒得回头顾盼,一半是因为修身悟道,一半是因为曾经有你。
☆收藏
🔊朗读
📤分享