‹

《 唐诗 · 王昌龄》

王昌龄 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 唐代诗人 ·
唐诗 · 王昌龄篇

第 1 则

出塞
🏹唐边塞
原文
qín秦shí时míng明yuè月hàn汉shí时guān关,wàn万lǐ里zhēng长zhēng征rén人wèi未huán还1。dàn但shǐ使lóng龙chéng城fēi飞jiàng将2zài在,bù不jiào教3hú胡mǎ马dù度yīn阴shān山。
注释
1
还:回来,读 huán。
2
飞将:汉代名将李广,匈奴人称他为“飞将军”。
3
教:让、使,这里读 jiào。
译文
秦汉时的明月照着秦汉时的边关,远征万里的将士至今未能归还。只要像李广那样的飞将军还在,绝不让敌人的战马越过阴山。
☆收藏
🔊朗读
📤分享