‹

《 唐诗 · 王维》

王维 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 唐代诗人 ·
唐诗 · 王维篇

第 4 则

送元二使安西
🍶唐送别
原文
wèi渭chéng城zhāo朝1yǔ雨yì浥2qīng轻chén尘,kè客shè舍qīng青qīng青liǔ柳sè色xīn新。quàn劝jūn君gèng更3jìn尽yī一bēi杯jiǔ酒,xī西chū出yáng阳guān关wú无gù故rén人。
注释
1
朝:早晨,这里读 zhāo。
2
浥:湿润、沾湿。
3
更尽:再饮完。更,再,读 gèng。
译文
渭城清晨的细雨打湿了路上的尘土,客舍旁的柳枝显得格外清新。劝你再干了这一杯饯别的酒吧,向西出了阳关就再也见不到老朋友了。
☆收藏
🔊朗读
📤分享