唐诗三百首 · 五言古诗篇
第 17 则
宿业师山房期丁大不至·孟浩然山水
原文
xī夕yáng阳dù度xī西lǐng岭，qún群hè壑shū倏yǐ已míng暝。sōng松yuè月shēng生yè夜liáng凉，fēng风quán泉mǎn满qīng清tīng听。qiáo樵rén人guī归yù欲jìn尽，yān烟niǎo鸟qī栖chū初dìng定。zhī之zǐ子qī期sù宿lái来，gū孤qín琴hòu候luó萝jìng径。
注释
1
壑：山谷。
2
倏：忽然。
译文
夕阳越过了西边的山岭，千山万谷忽然昏暗不明。松间的明月为夜晚增添凉意，风声泉响汇成一曲清脆动听的乐声。打柴的樵夫几乎都已归家，暮霭中的倦鸟也刚刚栖息安定。约定的人说来今晚留宿山上，我抱着孤琴在藤萝蔓生的小路上等他到来。
☆收藏
🔊朗读
📤分享