‹

《 唐诗三百首 · 五言绝句》

五言绝句 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 蘅塘退士 编 ·
唐诗三百首 · 五言绝句篇

第 17 则

听筝·李端
☯蘅中和
原文
míng鸣zhēng筝jīn金sù粟zhù柱1,sù素shǒu手yù玉fáng房qián前。yù欲dé得zhōu周láng郎gù顾2,shí时shí时wù误fú拂xián弦。
注释
1
金粟柱:筝上系弦的小柱。
2
周郎顾:三国周瑜精通音律,时谓曲有误周郎顾。
译文
素手在玉房前弹响饰有金粟柱的古筝。她一心想要博得意中人如周郎般的频频回顾,故意时时拨错了琴弦。
☆收藏
🔊朗读
📤分享