‹

《 中庸 · 中庸》

中庸 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 子思 ·
中庸 · 中庸篇

第 7 则

予知
🎭庸巧言
原文
zǐ子yuē曰:“rén人jiē皆yuē曰‘yǔ予1zhī知’,qū驱ér而nà纳zhū诸gǔ罟2huò擭xiàn陷jǐng阱zhī之zhōng中,ér而mò莫zhī之zhī知pì辟3yě也。rén人jiē皆yuē曰‘yǔ予zhī知’,zé择hū乎zhōng中yōng庸,ér而bù不néng能qī期4yuè月shǒu守yě也。”
注释
1
予知:我聪明。知读 zhì。
2
罟:网。擭=装有机关的捕兽木笼。
3
辟:通“避”,躲避。
4
期月:一整月。
译文
孔子说:“人人都说自己聪明,可是被驱赶到罗网、木笼、陷阱之中,却不知道躲避。人人都说自己聪明,选择了中庸之道,却连一个月的时间都坚守不了。”
☆收藏
🔊朗读
📤分享