‹

《 传习录 · 陆澄录》

陆澄录 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 王阳明 门人辑录 ·
传习录 · 陆澄录篇

第 10 则

心外无物
🎋心威仪
原文
xū虚1líng灵bù不mèi昧,zhòng众lǐ理jù具ér而wàn万shì事chū出。xīn心wài外wú无lǐ理,xīn心wài外wú无wù物。
注释
1
虚灵不昧:语出朱熹《大学章句》,形容心体的灵明不灭。
译文
心虚灵而光明不昧,一切道理都具备于其中,万事万物都由此显现出来。所以说心之外没有天理,心之外没有事物。
☆收藏
🔊朗读
📤分享