传习录 · 薛侃录篇
第 1 则
种德养心好学
原文
zhǒng种shù树zhě者bì必péi培qí其gēn根，zhǒng种dé德zhě者bì必yǎng养qí其xīn心。yù欲shù树zhī之cháng长，bì必yú于shǐ始shēng生shí时shān删qí其fán繁zhī枝；yù欲dé德zhī之shèng盛，bì必yú于shǐ始xué学shí时qù去fū夫wài外1hǎo好。
注释
1
外好：对外物的嗜好贪恋。好读 hào。
译文
种树的人必须培育树的根，培养品德的人必须涵养自己的心。要想树木长得高，必须在初生时就剪去多余的枝条；要想德行盛大，必须在开始学习时就去掉对外物的偏好嗜好。
☆收藏
🔊朗读
📤分享