‹

《 传习录 · 薛侃录》

薛侃录 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 王阳明 门人辑录 ·
传习录 · 薛侃录篇

第 4 则

得个头脑
💭心问道
原文
wèi为xué学xū须dé得gè个tóu头1nǎo脑,gōng工fū夫fāng方yǒu有zhuó着luò落。zòng纵wèi未néng能wú无2jiān间,rú如zhōu舟zhī之yǒu有duò舵3,yī一tí提biàn便xǐng醒。
注释
1
头脑:纲领、关键。
2
无间:不间断。
3
舵:船上控制方向的装置。读 duò。
译文
做学问必须抓住纲领关键,功夫才有落脚之处。纵然还不能毫无间断地保持,也像船有了舵一样,一提醒就能醒悟过来。
☆收藏
🔊朗读
📤分享