‹

《 传习录 · 中卷》

中卷 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 王阳明 门人辑录 ·
传习录 · 中卷篇

第 9 则

记诵四蔽
🎭心巧言
原文
jì记sòng诵zhī之guǎng广,shì适yǐ以cháng长qí其áo敖1yě也;zhī知shí识zhī之duō多,shì适yǐ以xíng行qí其è恶yě也;wén闻jiàn见zhī之bó博,shì适yǐ以sì肆2qí其biàn辨yě也;cí辞zhāng章zhī之fù富,shì适yǐ以shì饰qí其wěi伪yě也。
注释
1
敖:傲慢。同“傲”。
2
肆:放纵。
译文
记诵的广博,恰好用来助长他们的傲慢;知识的繁多,恰好用来推行他们的罪恶;见闻的渊博,恰好用来放纵他们的诡辩;辞章的华美,恰好用来掩饰他们的虚伪。
☆收藏
🔊朗读
📤分享