道德经 · 道经篇
第 24 则
企者不立明智
原文
qǐ企1zhě者bù不lì立；kuà跨zhě者bù不xíng行。zì自xiàn见zhě者bù不míng明；zì自shì是zhě者bù不zhāng彰；zì自fá伐zhě者wú无gōng功；zì自jīn矜zhě者bù不zhǎng长。qí其zài在dào道yě也，yuē曰yú余shí食zhuì赘xíng形2。wù物huò或wù恶zhī之，gù故yǒu有dào道zhě者bù不chǔ处。
注释
1
企：踮起脚跟。
2
余食赘形：剩饭赘瘤，比喻急躁炫耀的行为令人厌恶。
译文
踮起脚跟想要站得高，反而站立不稳；迈开大步想要走得快，反而走不远。自我表现的反而不能显明；自以为是的反而不能彰扬；自我夸耀的反而没有功劳；自我矜持的反而不能长久。从道的角度看，这些行为就像剩饭和赘瘤一样。人人都厌恶它，所以有道的人绝不这样做。
☆收藏
🔊朗读
📤分享