道德经 · 道经篇
第 7 则
天长地久书卷
原文
tiān天cháng长dì地jiǔ久。tiān天dì地suǒ所yǐ以néng能cháng长qiě且jiǔ久zhě者，yǐ以qí其bù不zì自shēng生1，gù故néng能cháng长shēng生。shì是yǐ以shèng圣rén人hòu后qí其shēn身ér而shēn身xiān先；wài外qí其shēn身ér而shēn身cún存。fēi非yǐ以qí其wú无sī私yé邪？gù故néng能chéng成qí其sī私。
注释
1
不自生：不为自己而生存，指天地不刻意追求自身的长久。
译文
天地长久存在。天地之所以能够长久，是因为它们的一切运作都不为自己，所以能够长久。因此圣人把自己放在众人之后，反而能赢得拥戴；把自己置之度外，反而能保全自身。这不正是因为他无私吗？所以反而成就了他自己。
☆收藏
🔊朗读
📤分享