道德经 · 道经篇
第 6 则
谷神不死书卷
原文
gǔ谷shén神bù不sǐ死1，shì是wèi谓xuán玄pìn牝2。xuán玄pìn牝zhī之mén门，shì是wèi谓tiān天dì地gēn根。mián绵mián绵ruò若cún存3，yòng用zhī之bù不qín勤4。
注释
1
谷神：山谷喻虚空，神喻变化莫测，指道的虚空柔顺而生养万物的特性。
2
玄牝：微妙的母性，象征道具有孕育万物的能力。
3
若存：好像存在又仿佛不存在，形容道绵绵不绝的状态。
4
勤：穷尽、枯竭。
译文
虚空变化的神妙之道永不停息，这就是微妙的母体。微妙母体的门户，就是天地的根源。它连绵不绝却若隐若现，作用无穷无尽。
☆收藏
🔊朗读
📤分享