道德经 · 德经篇
第 53 则
行于大道为政
原文
shǐ使wǒ我jiè介rán然yǒu有zhì知1,xíng行yú于dà大dào道,wéi唯yí施shì是wèi畏2。dà大dào道shèn甚yí夷,ér而rén人hào好jìng径。cháo朝shèn甚chú除,tián田shèn甚wú芜,cāng仓shèn甚xū虚;fú服wén文cǎi采,dài带lì利jiàn剑,yàn厌yǐn饮shí食,cái财huò货yǒu有yú余;shì是wèi谓dào盗kuā夸3。fēi非dào道yě也zāi哉!
注释
1
介然有知:稍微有点知识。
2
唯施是畏:只害怕走入邪路。施,通“迤”,斜行小路。
3
盗夸:强盗头子。
译文
假如我稍微有点见识,就会走在大道上,唯一担心的是误入歧途。大道十分平坦,可人们却偏爱走捷径。朝政腐败污浊,农田荒芜,仓库空虚;而执政者却穿着华丽的衣服,佩着锋利的宝剑,饱餐精美的饮食,占有富余的财货——这简直就是强盗头子!这是多么不合乎道啊!
☆收藏
🔊朗读
📤分享