‹

《 近思录 · 道体》

道体 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 朱熹 吕祖谦 编 ·
近思录 · 道体篇

第 13 则

太和之道
☯思中和
原文
tài太1hé和suǒ所wèi谓dào道,zhōng中hán涵fú浮chén沉shēng升jiàng降、dòng动jìng静xiāng相gǎn感zhī之xìng性,shì是shēng生yīn絪2yūn缊xiāng相dàng荡、shèng胜fù负qū屈3shēn伸zhī之shǐ始。
注释
1
太和:阴阳会合冲和的元气,语出《周易》保合太和。
2
絪缊:阴阳二气交互缠绵的状态。读 yīn yūn。
3
屈伸:气的收敛与舒展。
译文
太和就是道。它内部包含浮沉升降、动静相互感应的性能,由此产生出元气交互缠绵、激荡推挽,收敛与舒展交替变化的种种开端。
☆收藏
🔊朗读
📤分享