近思录 · 格物穷理篇
第 17 则
读经之法书卷
原文
dú读shū书zhě者dāng当guān观shèng圣rén人suǒ所yǐ以zuò作jīng经zhī之yì意，yǔ与shèng圣rén人suǒ所yǐ以yòng用xīn心。jù句jù句ér而qiú求zhī之，zhòu昼sòng诵ér而wèi味1zhī之，zhōng中yè夜ér而sī思zhī之，píng平qí其xīn心，yì易qí其qì气，quē阙2qí其yí疑，zé则shèng圣rén人zhī之yì意jiàn见yǐ矣。
注释
1
味：细细体味。
2
阙其疑：把有疑问的地方暂时搁置。阙同“缺”。
译文
读书的人应当体会圣人写作经书的用意，以及圣人寄托其中的心思。一句一句地探求，白天诵读反复品味，半夜里继续思索，端正自己的心，平和自己的气，把暂时弄不懂的地方保留下来存疑，这样圣人的旨意就能显现出来了。
☆收藏
🔊朗读
📤分享