诗经 · 小雅篇
第 9 则
鱼藻为政
原文
yú鱼zài在zài在zǎo藻，yǒu有bān颁1qí其shǒu首。wáng王zài在zài在hào镐2，qǐ岂lè乐yǐn饮jiǔ酒。yú鱼zài在zài在zǎo藻，yǒu有nà那3qí其wěi尾。wáng王zài在zài在hào镐，yǐn饮jiǔ酒lè乐qǐ岂。yú鱼zài在zài在zǎo藻，yī依yú于qí其pú蒲。wáng王zài在zài在hào镐，yǒu有nà那qí其jū居。
注释
1
颁：大头貌。
2
镐：西周都城镐京。
3
那：安闲貌，读 nuó。
译文
鱼儿在哪？在水藻间。肥大的脑袋摆动欢。周王在哪？在京镐。快乐逍遥把酒酣。鱼儿在哪？在水藻间。长长的尾巴摇得欢。周王在哪？在京镐。饮酒作乐多悠闲。鱼儿在哪？在水藻间。贴着蒲草游得欢。周王在哪？在京镐。住着华美的大宫殿。
☆收藏
🔊朗读
📤分享