宋词 · 晏殊篇
第 1 则
浣溪沙·一曲新词酒一杯把酒
原文
yī一qǔ曲xīn新cí词jiǔ酒yī一bēi杯，qù去nián年tiān天qì气jiù旧tíng亭tái台。xī夕yáng阳xī西xià下jǐ几shí时huí回？wú无kě可nài奈hé何huā花luò落qù去，sì似céng曾xiāng相shí识yàn燕guī归lái来。xiǎo小yuán园xiāng香jìng径dú独pái徘1huái徊1。
注释
1
徘徊：来回行走，流连不舍。
译文
听一曲新填的词饮一杯美酒，天气和去年一样，亭台还是旧时的模样。夕阳西下，何时才能回来？眼看着花儿无可奈何地落去，似曾相识的燕子又翩翩归来。我独自在满是花香的小路上徘徊。
☆收藏
🔊朗读
📤分享