‹

《 唐诗 · 白居易》

白居易 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 唐代诗人 ·
唐诗 · 白居易篇

第 3 则

暮江吟
🌕唐望月
原文
yī一dào道cán残yáng阳pū铺shuǐ水zhōng中,bàn半jiāng江sè瑟1sè瑟bàn半jiāng江hóng红。kě可2lián怜jiǔ九yuè月chū初sān三yè夜,lù露sì似zhēn真3zhū珠yuè月sì似gōng弓。
注释
1
瑟瑟:碧绿色,形容未受残阳照射的江水的颜色。
2
可怜:可爱。
3
真珠:即珍珠。
译文
一道残阳的余晖铺展在江面上,一半江水呈碧绿色,一半泛出红色。最可爱的是九月初三的夜晚,露珠像珍珠一样圆润,新月如弯弓一样悬挂天边。
☆收藏
🔊朗读
📤分享