《唐诗·杜甫篇》第12则：赠花卿 · 国学经典

唐诗 · 杜甫篇

第 12 则

赠花卿

威仪

原文

jǐn锦¹chéng城sī丝²guǎn管rì日fēn纷³fēn纷，bàn半rù入jiāng江fēng风bàn半rù入yún云。cǐ此qǔ曲zhǐ只yīng应⁴tiān天shàng上yǒu有，rén人jiān间néng能dé得jǐ几huí回wén闻。

注释

1

锦城：成都的别称。

2

丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。

3

纷纷：形容乐曲声悠扬众多。

4

应：应当，这里读 yīng。

译文

锦官城里每日乐声悠扬纷繁，一半随着江风飘散，一半升入云天。这样美妙的乐曲只应天上才有，人世间能听到几回呢？

☆收藏

🔊朗读

📤分享

← 第 11 则第 13 则 →