‹

《 唐诗 · 杜牧》

杜牧 篇 · 原 文 · 注 释 · 译 文
· 唐代诗人 ·
唐诗 · 杜牧篇

第 4 则

江南春
⛰唐山水
原文
qiān千lǐ里yīng莺tí啼lǜ绿yìng映hóng红,shuǐ水cūn村shān山guō郭1jiǔ酒qí旗2fēng风。nán南cháo朝3sì四bǎi百bā八shí十sì寺,duō多shǎo少lóu楼tái台yān烟yǔ雨zhōng中。
注释
1
郭:外城,此处指城镇。
2
酒旗:酒家门前悬挂的布招牌。
3
南朝:宋、齐、梁、陈四朝,建都金陵,崇尚佛教。
译文
辽阔的江南处处莺啼声声,绿树映着红花;傍水的村庄、依山的城郭,一面面酒旗迎风招展。南朝遗留下来的众多古寺,无数楼台都笼罩在蒙蒙的烟雨之中。
☆收藏
🔊朗读
📤分享