唐诗 · 王昌龄篇
第 3 则
从军行七首·其四豪情
原文
qīng青hǎi海cháng长yún云àn暗xuě雪shān山，gū孤chéng城yáo遥wàng望yù玉mén门guān关。huáng黄shā沙bǎi百zhàn战chuān穿1jīn金jiǎ甲2，bù不pò破lóu楼lán兰3zhōng终bù不huán还4。
注释
1
穿：磨破、磨穿。
2
金甲：金属制成的铠甲。
3
楼兰：汉代西域国名，这里代指侵扰西北边境的敌人。
4
还：返回，读 huán。
译文
青海湖上乌云连绵不断，遮得雪山一片黯淡，戍边古城遥遥望着玉门关。黄沙中身经百战，铠甲都被磨破了，不打败进犯的敌人就绝不返回家乡。
☆收藏
🔊朗读
📤分享