唐诗三百首 · 七言律诗篇
第 2 则
行经华阴·崔颢山水
原文
tiáo岧yáo峣1tài太huà华2fǔ俯xián咸jīng京，tiān天wài外sān三fēng峰3xuē削bù不chéng成。wǔ武dì帝cí祠qián前yún云yù欲sàn散，xiān仙rén人zhǎng掌4shàng上yǔ雨chū初qíng晴。hé河shān山běi北zhěn枕qín秦guān关xiǎn险，yì驿lù路xī西lián连hàn汉zhì畤5píng平。jiè借wèn问lù路páng旁míng名lì利kè客，hé何rú如cǐ此dì地xué学cháng长shēng生6。
注释
1
岧峣：山势高峻的样子。
2
太华：即西岳华山。
3
三峰：华山的芙蓉、玉女、明星三峰。
4
仙人掌：华山东面的峰名。
5
畤：古代祭天地五帝的祭坛。
6
长生：长生不老之道。
译文
高峻的华山俯瞰着咸阳古城，天外的三座高峰陡峭得像是人力削削不成。武帝祠前的浮云将要飘散，仙人掌峰上正是雨过初晴。山河北面枕靠着险峻的秦关，驿路向西连着汉代祭坛前的平地。试问路边那些追逐名利的人，何不就在这里修学长生之术呢？
☆收藏
🔊朗读
📤分享