中庸 · 中庸篇
第 24 则
至诚如神明智
原文
zhì至chéng诚zhī之dào道，kě可yǐ以qián前zhī知。guó国jiā家jiāng将xīng兴，bì必yǒu有zhēn祯1xiáng祥；guó国jiā家jiāng将wáng亡，bì必yǒu有yāo妖2niè孽。jiàn见hū乎shī蓍3guī龟，dòng动hū乎sì四tǐ体。huò祸fú福jiāng将zhì至：shàn善，bì必xiān先zhī知zhī之；bù不shàn善，bì必xiān先zhī知zhī之。gù故zhì至chéng诚rú如shén神。
注释
1
祯祥：吉祥的征兆。
2
妖孽：怪异凶险之象。
3
蓍龟：蓍草与龟甲，占卜用具。
译文
掌握极致的真诚之道，可以预知未来。国家将要兴盛，必定有吉祥的预兆；国家将要衰亡，必定有妖孽作祟。这些征兆呈现在占卜用的蓍草和龟甲上，体现在人的仪态举止上。祸福将要来临时：是好事，一定可以预先知道；是坏事，也一定可以预先知道。所以极端真诚的人就像神灵一样无所不知。
☆收藏
🔊朗读
📤分享