道德经 · 道经篇
第 26 则
重为轻根为政
原文
zhòng重wéi为qīng轻gēn根，jìng静wéi为zào躁jūn君1。shì是yǐ以jūn君zǐ子zhōng终rì日xíng行bù不lí离zī辎zhòng重2。suī虽yǒu有róng荣guàn观，yàn燕chǔ处chāo超rán然。nài奈hé何wàn万shèng乘3zhī之zhǔ主，ér而yǐ以shēn身qīng轻tiān天xià下？qīng轻zé则shī失gēn根，zào躁zé则shī失jūn君。
注释
1
躁君：躁动的主宰。静是躁的主宰。
2
辎重：行军时载运粮械的车辆，喻指根本、根基。
3
万乘：拥有万辆兵车的大国之君。乘，读 shèng。
译文
厚重是轻浮的根本，沉静是躁动的主宰。因此君子终日行走，不离开装载行李的车辆。即使有繁华的楼台亭观，也安处其间而超然物外。为什么身为大国的君主，还要轻率地治理天下呢？轻浮就会失去根本，急躁就会丧失主导。
☆收藏
🔊朗读
📤分享