史记 · 文苑列传篇
第 3 则
伯夷明智
原文
fú夫xué学zhě者zǎi载jí籍jí极bó博，yóu犹kǎo考xìn信yú于liù六1yì艺。shī诗shū书suī虽quē缺，rán然yú虞xià夏zhī之wén文kě可zhī知yě也。yáo尧jiāng将xùn逊wèi位，ràng让yú于yú虞shùn舜，shùn舜yǔ禹zhī之jiān间，yuè岳mù牧xián咸jiàn荐，nǎi乃shì试zhī之yú于wèi位，diǎn典zhí职shù数shí十nián年，gōng功yòng用jì既xīng兴，rán然hòu后shòu授zhèng政。shì示tiān天xià下zhòng重qì器，wáng王zhě者dà大tǒng统，chuán传tiān天xià下ruò若sī斯zhī之nán难yě也。ér而shuō说zhě者yuē曰yáo尧ràng让tiān天xià下yú于xǔ许2yóu由，xǔ许yóu由bù不shòu受，chǐ耻zhī之táo逃yǐn隐。jí及xià夏zhī之shí时，yǒu有biàn卞suí随、wù务guāng光zhě者。cǐ此hé何yǐ以chēng称yān焉？tài太shǐ史gōng公yuē曰：yú余dēng登jī箕shān山，qí其shàng上gài盖yǒu有xǔ许yóu由zhǒng冢yún云。kǒng孔zǐ子xù序liè列gǔ古zhī之rén仁shèng圣xián贤rén人，rú如wú吴tài太bó伯、bó伯3yí夷zhī之lún伦xiáng详yǐ矣。yú余yǐ以suǒ所wén闻yóu由、guāng光yì义zhì至gāo高，qí其wén文cí辞bù不shǎo少gài概jiàn见，hé何zāi哉？
注释
1
六艺：诗书礼易乐春秋六经。
2
许由：尧时隐士，拒受天下而逃隐。
3
伯夷：孤竹君长子，耻食周粟，饿死首阳。
译文
求学的人涉猎典籍极为广博，仍要从六艺中考求可信。诗书虽有缺失，但虞夏的史事可知。尧将退位，让给虞舜；舜禹之际，四方诸侯共同推荐，先试任其职数十年，功业既成，然后授以政权。可见天下是至重的宝器，帝王是至大的统绪，传位如此艰难。然而有人说尧将天下让给许由，许由不受而逃隐；夏时又有卞随、务光。这又如何称说呢？太史公说：我登箕山，山上据说有许由墓。孔子论述古之仁圣贤人，如吴太伯、伯夷之类甚详。我所听说的许由、务光，道义极高，而文辞中却少有提及，为何呢？
☆收藏
🔊朗读
📤分享