宋词 · 名家撷英篇
第 14 则
谒金门·春已半愁绪
原文
chūn春yǐ已bàn半，chù触mù目cǐ此qíng情wú无xiàn限。shí十èr二lán阑gān干xián闲yǐ倚biàn遍，chóu愁lái来tiān天bù不guǎn管。hǎo好shì是fēng风hé和rì日nuǎn暖，shū输yǔ与yīng莺yīng莺yàn燕yàn燕。mǎn满yuàn院luò落huā花lián帘bù不juǎn卷，duàn断cháng肠fāng芳cǎo草yuǎn远。
注释
译文
春天已经过去一半，映入眼帘的景色勾起无限愁情。十二栏杆都闲倚遍了，可满腹愁绪连老天也不管。明明正是风和日暖的好时光，我却输给了那些成双成对的莺莺燕燕。满院落花纷纷，帘幕也懒得卷起，令人断肠的人就像芳草一样遥远。
☆收藏
🔊朗读
📤分享